自古以来，玉石就被视为“上天之石”、“天地之精”。20世纪末期至如今，翡翠的收藏热潮一浪高过一浪，中国有句古话：“乱世藏金，盛世藏玉”。正是国泰民安的大环境所决定的。翡翠饰品及其工艺品兼有观赏性与实用性的特点，不仅能美化生活、传播文化、表情达意，更能满足人们在经济上追求保值和增值的愿望。

随着生活水平的不断提高，很多人转身投入到品玩翡翠的行列，品玩翡翠有三大特点，一是翡翠具有很高的鉴赏性和保值性；二翡翠作为传统的收藏品有着悠久的历史；三翡翠玉石中蕴含着较深厚的文化和历史的内涵。以上三点是品玩翡翠的基石。但是其实大家也都有一个共同目的，那就是希望自己收藏的翡翠升值空间大并且成为传世翡翠。

缅甸天然翡翠A货阳绿冰种翡翠手镯 内径54MM

2006年，市民孙先生花5万多元买了一款手镯作为结婚礼物送给太太。2010年，该店家举办加价回购活动时特邀他过来，专家加价30% 收购他当时购买的手镯，他笑着回绝了。“我现在还记得他当时说的话，‘当时选这款手镯，一是作为一个纪念，给太太一个惊喜。再一个，也想给自己的孩子留点传家的宝贝。看看现在这些10多万元的镯子，哪有我当时选的这种品相的。就是给我20万，我也不换。侯颜回忆道。以上这个案例清楚的可以看到孙先生当年所购买的这个手镯升值了，并且已经是很具有收藏价值的宝贝，他打算留给他的孩子，让这个手镯成为他们孙家的传世之宝。

翡翠是具有灵性的带有神秘色彩的宝贝，她经历了漫长的时间 历史的锤炼，凝聚天地之灵气，使得自身具有超凡脱俗的独特的气质。这些深埋地下的宝贝终于揭开了神秘的面纱，从过去达官贵人的手中华丽转身，被普通的平民百姓所关注，收藏翡翠已经不是可望不可及的梦想。因为翡翠的储量有限，逐年减少，现在抓住机遇是翡翠收藏的大好时机。