读者刘女士问：近日买的翡翠挂坠配有一份鉴定证书。但上面的很多评价看不太懂，上面的各项指标都代表什么？

国家首批注册珠宝质检师慕强答：正规渠道销售的翡翠产品，都会配有国家权威机构开具的鉴定证书，对该款翡翠的各项指标做出评价。消费者购买时，主要看证书中以下几种标识。

查看翡翠等级

A其中，证书鉴定结果一项，如果是天然A货翡翠，则结果仅有“翡翠”这两个字，并不会标明“A货”、“天然”等字样。

一般来说，常识中的A、B、C货在证书中对应以下几个方面：

首先，只有是天然A货，才会出具结果是“翡翠”的证书。

其次，若是B货翡翠，在证书的鉴定结果一项会标明“翡翠(处理)”、“翡翠(注胶)”、“翡翠(B货)”。

再次，C货翡翠，会标明“翡翠(染色)”或者“翡翠(染色处理)”。

最后，如果货品经检测不是翡翠，则鉴定证书结果一项中，不会出现“翡翠”字样，并标明其代用品的名称，比如“人造玻璃”、“染色石英岩”、“岫玉”、“马来玉”等。

繁花雨打缅甸天然老坑冰种飘花翡翠A货如意挂件

警惕“货不对板”

B此外，为了规避出现证书与货品不对应的状况，消费者还需要注意以下两点。

首先，证书和货品应该是一一对应的。即一件东西一张证书，而且证书上应该有该件货品的图片及重量。

有的商家为了节约成本，会拿一批原料中的一个产品作为样品制作一个证书，证书照片上的货品与实物也很相似。该做法不符合国家规定，消费者也很难从图片中断定所买货品就是证书照片中的那件。为避免这种状况，消费者查阅证书中的重量，并通过实际称重来判断货品与证书是否对应吻合。

其次，注意证书中的“备注”栏，是否有“处理”、“B”、“C”等字样。如有此类字样，说明货品并不是天然翡翠。

最后，证书要有检测人员的签字；同时，证书上还要有检测机构的钢印或防伪标识。

弄清各种标识

C除了上述信息外，翡翠证书上，还会注明该货品的一些基本物理、化学、光学特征，主要包括以下几项。

折射率：1.66(这是翡翠本身特有的与其他宝石不同的折射率)；

密度：3.33(也是翡翠与其他宝石区分的特性)；

放大检测：纤维交织结构(这是翡翠特有的一种结构)；

吸收光谱：437nm吸收线(是翡翠特有的吸收光谱)；

滤色镜检查：无反应(有些染色翡翠在滤色镜下会变成红色)；

光性：集合体(翡翠是微矿物集合体)；

荧光性：无(有些B货在注胶后会有荧光反应)；

外观特征：玻璃光泽(有些B货会呈现蜡状光泽)。

有时候有翡翠鉴定证书并不一定就是真货，翡翠鉴定证书也可以造假，希望广大翠友在这方面也要稍作注意。多学习一些翡翠鉴定方面的知识总是好的，避免日后中圈套，造成财物两空的损失。