大多数人都知道，要想在如今良莠不齐的翡翠市场中买到天然翡翠，最为保险的方法就是要求商家出具权威的鉴定证书。翡翠鉴定证书是对翡翠的真假和属性出具的公信证明，上面标注是对翡翠的物理性质做出的矿物学上的判定的结论。那么，这些结论是如何得到的呢？

1、总质量

一般用天平来测量。

2、形状

形状的描述相对简单，使用的语言也常见的名词性词语。

3、颜色

对颜色描述的用词比较正式，与商业行业内对颜色的各种形象的称谓有一定的区别，不会出现苹果绿、菠菜绿、江水绿之类的称谓。

4、折射率

    用折射仪来测定，通常采用点测法。折射率是宝石非常重要的光学性质，不同的宝石有不同的折射率，测出准确的折射率就基本能断定这是什么宝石。

5、密度

一：用比重液进行测量。把翡翠放到不同比重的比重液中，若翡翠的比重与该比重液的比重相同，翡翠悬浮其中，既不沉底也不漂浮。二：用静水称重法来测定。用电子水平，称出翡翠在空气和水中重量，通过公式求解样品相对密度（相对密度=样品在空气中重量/样品在空气中重量-样品在水中重量）

6、光性特征

用偏光镜来检测。翡翠属非均质的矿物集合体，在正交偏光镜下转动样品360°，出现全亮的现象。

7、吸收光谱

用分光镜来进行测定。分光镜能测出翡翠对各个波长的光吸收程度。

8、放大检查

用宝石显微镜来测定，能够检测出翡翠的结构、内部晶体的排列、颜色展布情况、是否有明显的填充物等。

 以上就是一件翡翠送进检测机构所经过的流程才提到的结论，所以单单看翡翠证书只能看出这件翡翠的真假，并不能看出这件翡翠值多少钱。如果还有不会看翡翠证书的可以前往意绵绵珠宝《教您学会看翡翠证书 》的详细介绍。